Professorin im Unruhestand

Was macht eine Literaturprofessorin im Ruhestand? Sie schreibt natürlich ein Buch. Aber es will nicht so recht klappen mit der Story, und durch mehrere Zufälle landet Harriet Wild, genannt Harry, stattdessen mitten in einer Mordermittlung. Dabei passt der Fall in ihr Metier, denn der als mittelalterlicher Pestarzt maskierte Täter hat eine literarische Vorlage …

„Harry…

Ein historisches Haus oder Schloss, ein Museum oder eine Kunstgalerie zu besuchen, ist gerade in Großbritannien ein besonderes Erlebnis. Und dann, am Ende des Rundgangs, wartet der „gift shop“ („gifts“ sind Geschenke, nix Toxisches!). Dort zu stöbern sollten wir nicht verpassen, denn oft ist das Sortiment sehr britisch und verspielt, mit Liebe ausgesucht und zusätzlich an den jeweiligen Standort…

Der Traum vom Landleben

Wie übersetzt man eigentlich „cottage“? Hütte oder Kate klingt zu ärmlich, Häuschen zu beliebig, Kotten zu deutsch. Bleiben wir also beim Originalwort.

Cottages sind sehr britisch, eher klein als groß und im Idealfall historisch statt nagelneu. Meist, aber nicht immer, liegen sie ländlich und erzielen heute Höchstpreise, obwohl sie ursprünglich für die ärmeren Leute…

Zum Lammbraten auf der österlichen Festtafel gehört im Vereinigten Königreich unbedingt Minzsauce. Sie ist in allen Supermärkten fertig zu kaufen, lässt sich aber auch im Handumdrehen selbst zubereiten (mehr dazu weiter unten). Die Kombination aus den Geschmacksrichtungen salzig, süß, säuerlich und pfefferminzfrisch mag auf den ersten Blick oder vielmehr Biss befremden, ist aber typisch britisch…

Die Osterzeit ist nicht mehr weit. Guter Grund, die Rührschüssel hervorzuholen und übers Backen nachzudenken, denn zu diesem hohen Fest wollen wir etwas Besonderes auf den Tisch stellen. Bei uns gehört ein Osterhefezopf oder -kranz zu den saisonalen Backwaren. Viele Familien backen auch Lämmchen oder Hasen aus Biskuit oder stechen Kekse in Hasen- und Hühnchenform aus. Und wie sieht das im…

Es gibt Hunde- und Katzenmenschen und (seltener) solche, die beide Tiere gleichermaßen mögen. Die Royal Family scheint eindeutig zu den Hundefans zu gehören. Vielleicht streichen auch ein paar Samtpfoten durch die königlichen Paläste und ganz sicher über das jeweilige Freigelände. Aber gut dokumentiert ist vor allem die Liebe zu Corgis und Co., und das schon seit Langem.

• Fangen wir also an mit…