Wir legen in Ranworth an und kraxeln den Turm der Dorfkirche St. Helen hinauf – eine steile Wendeltreppe und zwei Hühnerleitern. Es lohnt sich, von oben schauen wir in die endlosen Weiten. Am Horizont sehen wir einen Windpark. Unten im Kirchlein haben sich inzwischen ehrenamtlich tätige Damen aus dem Dorf eingefunden, die uns die Kunstschätze erklären: eine geschnitzte gotische Trennwand zum…

Sonne! Nick erzählt uns, es habe die letzten Wochen fast nur geregnet, wir haben also Glück. Unser Boot hat ein Cabriodach, wir kurbeln es auf und frühstücken open air. Der Tee schmeckt wunderbar englisch, das Weißbrot auch ...

Es folgen erste Fahrversuche. Erkenntnis Nummer eins: Hausboote reagieren träge. Sehr träge. Der eifrige Anfänger sucht das Boot in der Mitte des Flusses zu halten,…

Willkommen bei unserem Norfolk-Logbuch! Neulich sind wir durch die Norfolk Broads in Ostengland geschippert, mit einem Hausboot (die Verleihfirma nannte es „Cruiser“). Wir haben eine einzigartige Landschaft erlebt, vor gemütlichen Pubs angelegt, nette Engländer kennengelernt und einer Ente, die zu faul zum Schwimmen war, eine Mitfahrgelegenheit geboten. Außerdem haben wir versucht, den „Cruiser“…

Dass Hund und Herrchen (oder Frauchen) einander ähnlich sehen, ist eine Binsenweisheit. Nun gibt es aus England, dem Land der Hundefreunde, neue wissenschaftliche Erkenntnis rund um des Menschen besten Freund, die sagt: Auch die Persönlichkeit zeigt Parallelen.

Die Uni Leicester hat herausgefunden, dass streitlustige (oder sagen wir höflicher: weniger auf Konsens bedachte) Leute sich solche…

Es wird langsam Zeit, über Fußball zu sprechen.

Angeblich ist dieser schöne Sport ja auf den Britischen Inseln erfunden worden, wobei sich die Engländer und die Schotten um die Urheberrechte streiten. Eine frühe Erwähnung stammt jedenfalls aus Schottland, leider gleich in negativem Kontext, denn König James I. „forbiddes“ 1424 das Spielen von „fut ball“. Warum er es verbot, wissen wir nicht, aber…

Jetzt gibt es endlich auch bei uns Rhabarber satt. Die Briten haben es in dieser Hinsicht besser: Sie werden schon im tiefsten Winter mit „forced rhubarb“, „gezwungenem Rhabarber“, versorgt. Das klingt unfreundlich, aber es handelt sich nur um eine spezielle Art des Anbaus, bei dem die Pflanzen nach einiger Zeit auf dem Feld in abgedunkelte Schuppen gebracht werden, wo sie zu tiefem Pink und…